Spotkałam się z Alanis Morissette w czwartek 23 maja 2019 roku w pięknej willi, którą okresowo wynajmuje na spotkania. (W połowie naszej rozmowy pojawił się mężczyzna, wierząc, że ma prawo do tego miejsca w obecnym czasie, i widziałem, jak Alanis sprawnie wyperswadowała mu tę myśl.)
Przyszedłem wcześniej, jak zawsze, i byłem wdzięczny za możliwość posiadania około 10 minut na głębokie oddychanie i wypicie butelki wody. Gdy Samorozwój zaoferował mi możliwość profilowania Alanis, krzyknąłem do telefonu. Perspektywa spotkania i wywiadu z Alanis Morissette— the Alanis Morissette – była dla mnie przytłaczająca. Chciałem zrobić coś fizycznego, aby przygotować się na Alanis, coś w rodzaju ofiary, więc przestałem jeść cukier na półtora miesiąca między tą rozmową a naszą rozmową kwalifikacyjną. Nie powiedziałem tego Alanis ani nawet nie rozważałem powiedzenia jej, ale wydawało mi się to słuszne.
Chciałem czegoś od niej, powiedziałem przyjaciołom. Chciałem, żeby spojrzała na kolor mojego języka i podała mi olejek lub nalewkę albo dotknęła mojego czoła i nazwała mnie błogosławioną. Poprosiła, żeby trzymać mnie za ręce, żeby mogła obejrzeć moje pierścionki, i to wystarczyło; będą dni w moim życiu, kiedy to popchnie mnie do przygotowania podatków lub naprawy toalety. Wiedziałem, że nie ma szans, żebym był w tym czasie obiektywnym dziennikarzem. Wiedziałem, że osłoniłbym ją własnym ciałem, gdyby wspomniany mężczyzna przedarł się do pokoju. Wiedziałem, że jej powiem, że ja też opuściłem Kanadę w wieku 19 lat Postrzępiona mała pigułka była moja pierwsza kaseta magnetofonowa i że mam trójkę dzieci, podczas gdy ona siedziała tam błogo i rodziła trzecie. Pytanie brzmiało: czy te słowa-wymiociny wyłonią się ze mnie w chwili, gdy usiądzie, czy też będą się wydzielać w dziwnych momentach? (Głównie pierwszy.)
Przyjęła te ofiary z łaską. Alanis robi wszystko z wdziękiem. Kiedy później w wywiadzie musiała wstać, żeby się wysikać, będąc w zaawansowanej ciąży, powiedziała to z wdziękiem. Alanis może powiedzieć, że bardzo mi przykro, NAPRAWDĘ muszę się wysikać, jak powiedziałaby inna osoba. Biały dym oznacza, że kardynałowie wybrali nowego papieża.
Alanis porusza się rozważnie i ostrożnie dobiera słowa, a także skupia się na swoim rozmówcy. Za dużo mówiłem, czego się spodziewałem wchodząc, ale na szczęście udało nam się zrobił kliknij, ponieważ mamy ze sobą kilka wspólnych cech: oboje zdeklarowaliśmy się, że jesteśmy nadmiernie komunikatywni, trochę zalotni i bardzo emocjonalni. Oboje jesteśmy wielkimi fanami rozmów o porodzie, o czym dowiecie się za chwilę.
To jest ten moment profilu, w którym heteroseksualny mężczyzna poświęciłby dwa akapity na opisanie wyglądu celebrytki. Powiem ci tak: Była promieniującym aniołem, dojrzałym do nowego życia. Dojrzała to banał, ale Alanis mogła zmaterializować w dłoni doskonale dojrzałą gruszkę i delikatnie rzucić mi ją. Nie miała makijażu. To wszystko, co musisz wiedzieć.
Porozmawiajmy o historii Alanis Morissette. Dla Kanadyjczyków jest Alanis i zawsze nią pozostanie. Alanis urodziła się w 1974 roku w Ottawie, wietrznej i ogólnie nieprzyjemnej stolicy naszego kraju (pisz do mnie z nienawiścią, ile chcesz, jest tam okropnie). Zaczęła pracować w wieku 10 lat, jako członkini zespołu bardzo dziwnego i bardzo wspaniałego Nie można tego zrobić w telewizji , gdzie w ramach swojej pracy została oblana śluzem. Pomyśl o tym jako Klub Myszki Miki , ale gdyby Tim Burton rządził.
Alanis nagrała swoją pierwszą piosenkę w wieku 10 lat, a następnie wydała swój solowy album taneczno-popowy, Alanis, w 1991 roku, w wieku 17 lat, współautorem każdego utworu. Pokrył się platyną. W 1992 roku odebrała nagrodę Juno, kanadyjski odpowiednik nagrody Grammy, w kategorii Najbardziej Obiecująca Wokalistka Roku. Koncertowała z Vanilla Ice. Jej drugi album, Teraz jest ten czas , było komercyjnym rozczarowaniem, ale zasygnalizowało, że Alanis zaczyna się trochę denerwować swoim wizerunkiem w Kanadzie: eksperymentowała z bardziej skomplikowanymi tekstami, wypróbowując ballady. Jest wielu, wielu artystów, którzy są wyjątkowo sławni w Kanadzie ze względu na to, że są Kanadyjczykami, a częściowo z powodu Regulamin CanConu które wymagają, aby nasze stacje radiowe i telewizyjne zawierały w naszych programach pewien procent treści tworzonych przez Kanadyjczyków. Niektórzy z tych artystów nigdy w znaczący sposób nie pojawili się w Stanach Zjednoczonych (na przykład The Tragically Hip), a niektórym udało się przedostać do Stanów Zjednoczonych (Alanis). Ale Alanis, którą mieliśmy w Kanadzie, nigdy nie była twój Alanis Morissette. Alanis była... obydwoma bliźniakami Olsen w jednym ciele. Była naszą Tiffany (częściej nazywaną naszą Debbie Gibson), ale była czymś więcej. Była Robina Sparklesa . Była maleńkim dynamem o dzikich ciemnych włosach i głosie mezzosopranowym, którego nie można było przeoczyć.
zuar palmeirense
Twój Alanis Morissette, Alanis Morissette, która ma jedną rękę w kieszeni i napadłaby na ciebie w teatrze, jest Amerykanką. Jej amerykańska kariera była niezwykle udana, jak np Postrzępiona mała pigułka (który sprzedał się w 16 milionach egzemplarzy w Stanach Zjednoczonych, łącznie 33 miliony), a następnie w 1998 r. Domniemany były ćpun zauroczenia i jej występ dalej MTV odłączone w 1999. Jej (całkowicie przebojowy) album Zamieciony pod dywan spadł w 2002 roku, zajmując pierwsze miejsca na kanadyjskich listach przebojów i sprzedając się w milionach egzemplarzy w Stanach Zjednoczonych.
Nie będę wymieniał całej pracy, jaką wykonała od tego czasu do chwili obecnej (oprócz kilku kolejnych albumów, być może pamiętacie ją jako Boga w filmie Kevina Smitha z 1999 roku Dogmat , lub jako kobieta, która potwierdziła heteroseksualność Carrie Bradshaw Seks w wielkim mieście lub za pracę nad nią Chwasty ), poza stwierdzeniem, że utrzymała poziom produkcji porównywalny z gwiazdami studyjnymi z epoki MGM Louisa B. Mayera. W przypadku Alanis wiele z tego wynika z tego, że od najmłodszych lat była koniem pociągowym. Zawsze pamiętam, jak ciężko pracowałem 24 godziny na dobę, patrzyłem na dzieci bawiące się na podwórku i myślałem: Cóż, nie mogę tego teraz zrobić , powiedziała.
Alanis i jej mąż, Mario Souleye Treadway, mają ośmioletniego syna Ever Imre Morissette-Treadway i córkę, która właśnie kończy trzy lata, Onyx Solace Morissette-Treadway.
(Celowo i uważnie czekałam, aż Alanis wspomni o swoim mężu po imieniu, nie wiedząc, czy z bliskimi będzie posługiwał się Mario, czy Souleye. Na szczęście Alanis szybko wspomniała o Souleye i tyle.)
Zostanie mamą nie było dla niej najłatwiejszą podróżą. Powiedziała, że pomiędzy Ever i Onyx doszło do falstartów. Zawsze chciałam mieć trójkę dzieci, ale potem spotkały mnie pewne wyzwania i kilka poronień, więc po prostu nie myślałam, że to możliwe.
Według Mayo Clinic: Od 10 do 20 procent ciąż kończy się poronieniem . Jako społeczeństwo dopiero niedawno (tak niedawno!) zaczęliśmy być bardziej otwarci na dyskusję na temat poronień i ogólnie problemów z reprodukcją, dlatego wciąż jest dla mnie szokiem, gdy ktoś oferuje ci najmiększą część swojego serca do zatrzymania w ten sposób . W kolejnym e-mailu rozwinęła swoje odczucia związane z utratą ciąży: [...] czułam ogromny smutek i strach. Goniłam i modliłam się o ciążę, a przy okazji dowiedziałam się wiele o moim ciele, biochemii, odporności i ginekologii. Był to męczący proces uczenia się, pełen strat i wytrwałości.
Będąc w pewnym stopniu planistką, Alanis była zdeterminowana przejąć stery. Zbadałam już wszystko, od hormonów po fizyczność, każdą króliczą norę, do której można było zejść w poszukiwaniu odpowiedzi, powiedziała mi. Mam różnych lekarzy, którzy śmieją się z grubości moich plików. Tak więc w moim przypadku wypróbowałem każdą wersję, od samoleczenia, po formalne leki alopatyczne, aż do teraz.
Jestem też zbyt przygotowana na te rzeczy, powiedziałam jej. Zawsze na pierwszym spotkaniu słyszę to przerażające pytanie: Czy masz wykształcenie medyczne?, w tym momencie muszę odpowiedzieć: „Nie, chcę tylko wiedzieć”. Chcę wiedzieć różne rzeczy, jestem ciekawy.
Myślę, że istnieją pewne archetypowe stworzenia – wygląda na to, że jesteś jednym z nich – które tak naprawdę opierają się na badaniach i po prostu chcą być jak najlepiej poinformowane, stwierdziła Alanis. Myślę o systemach, uwielbiam przywództwo, uwielbiam współpracę, uwielbiam każdą rolę w systemie, która jest na szczycie. Kiedyś nadmierne komunikowanie się było naprawdę niefajne, a teraz jest to dobrodziejstwem dla ludzi, którzy doceniają poziom odpowiedzialności i szybkość, z jaką przekazywana jest informacja zwrotna, odpowiedzi lub reakcja. Zatem teraz to, czego ludzie zawstydzali, teraz ludzie doceniają, co jest, jak sądzę, najlepszą częścią ewolucji.
W kolejnym e-mailu zasugerowała, że to wielostronne, oparte na badaniach i informacjach podejście do zrozumienia jej ciała ostatecznie się opłaciło: Kiedy [...] zabiegałam o swoje zdrowie w inny sposób, z wielu perspektyw – [w tym , między innymi] obszerne, konsekwentne monitorowanie badań krwi, rehabilitacja po urazach, liczne wizyty u lekarzy i położnych, liczne badania, operacje i badania, wszystko się zmieniło – napisała. A potem, dzięki połączeniu szczęścia i zasobów, Alanis zaszła w ciążę w wieku 44 lat. Miała wątpliwości, czy uda jej się dojść do tego momentu, ale była gotowa wrócić do tej szczególnej karuzeli.
Ciąża to cholernie wielka sprawa. W pewnym sensie ciąża w wieku 44 lat (obecnie 45) jest powodem, dla którego siedziałem w tej willi i rozmawiałem z nią. Każda z nas na tej planecie jest wynikiem udanej ciąży, ale wciąż jest to doświadczenie, którego nie możesz wyjaśnić, dopóki przez to nie przejdziesz. Zapytaj kogoś o jego kolonoskopia (prawdopodobnie tego nie rób), a otrzymasz jasną odpowiedź. Zapytaj kogoś o ciążę, a poczujesz, że przesadzasz, a tej osobie będzie trudno wiedzieć, od czego zacząć lub jak to zakomunikować.
Ciąża może zmienić Twoje ciało na zawsze . Myślę, że jako społeczeństwo stajemy się lepsi w akceptowaniu fizycznych nonsensów: Twoje stopy mogą stać się większe i bardziej płaskie, możesz już nigdy nie być w stanie śmiać się bez odrobiny siusiu, możesz zapuścić znacznie więcej włosów, a potem mogą wypadać odpływ z wanny i przez palce przez pierwszy miesiąc po porodzie. Trudniej jest mówić o gównie, które może wydobyć z twojego serca. „To cała chemia emocji” – stwierdziła Alanis. Hormony i substancje chemiczne krążące po Twoim ciele. Może to być wyzwalające, powracające do przeszłości lub powodujące ponowną traumę.
Niektóre zmiany w ciele również cofają bieg czasu. Mam metalowy pręt i kilka śrub w lewej nodze i podczas każdej ciąży, w drugiej połowie drugiego trymestru, byłam ich świadoma, jakby wypadek wydarzył się tydzień wcześniej, a nie 10 lat wcześniejszy. Przekazałem to Alanis, a ona zrozumiała. Ciąża może na ciebie wpłynąć na wiele sposobów, powiedziała. Byłem gotowy na przejażdżkę. Moje pierwsze dwie ciąże stopniowo stawały się coraz bardziej proprioceptywne, bardziej dostosowane do subtelności zachodzących w moim ciele. Subtelności, takie jak uczucie, że jej kość krzyżowa jest trochę nieprawidłowa lub podejrzenie, że może potrzebować dodatkowej dawki witaminy D.
To doprowadziło nas do tematu tego, jak jej dzieci dokonały przejścia z przebywania w jej ciele na zewnątrz. Nasza oczywista wspólna radość, kiedy o tym wspomniałem, uświadomiła nam, że każdy z nas był w obecności prawdziwy fan historii o narodzinach , rodzaj osoby, która siedzi na ławce w parku z nieznajomym, składa ręce i mówi rzeczy typu: Czy robisz postępy? Czy próbowali zwiększyć twoją pitocynę? Czy zaproponowali, że wypiją twoją torbę z wodą? słuchając z prawdziwą intensywnością i miłością.
Zgodziliśmy się, że poród jest czymś wzniosłym, co niekoniecznie jest zabawne i dobre, ale być może bardziej przypomina świadomość, że żyje się, co dla niektórych jest horrorem, a korzyścią dla innych.
Jest piękny esej autorstwa Zadie Smith, która stara się przeanalizować różnicę między przyjemnością a radością, co (przynajmniej moim zdaniem) zaczyna wyrażać głębię tego zjawiska. Oczywiście powiedziałem Alanis, że musi to przeczytać natychmiast, natychmiast. Świetnie – powiedziała, kiwając głową i zapisując to ołówkiem w notesiku, co sprawiło mi przyjemność, którą zwykle można zobaczyć tylko wtedy, gdy przyjaciel po raz pierwszy aktywnie ogląda Twój ulubiony program i wydaje przy tym odgłosy zachwytu. zrób to.
Alanis, która w końcu jest autor tekstów , co nie jest zaskakujące, uwielbia każdą chwilę, gdy ktoś próbuje wyrazić to, co niewysłowione: fajnie jest nazwać bezimiennego w ten sposób niemożliwego zadania, a fajnie jest go realizować, powiedziała.
Urodziła w domu dwójkę pierwszych dzieci. Mówi, że w przypadku przyjścia Ever na świat poród trwał w sumie 36 godzin i był intensywny przez 12 godzin. Ze zrozumieniem pokiwałam głową, po 24 godzinach porodu, a następnie trzech i pół godzinach parcia (co jest... za dużym parciem). Intensywność.
Och, tak, kiedy jesteś w pełni w cholerę, powiedziałem.
Tak, czasami dosłownie, powiedziała.
Ludzie ci to mówią, ale tak naprawdę nie wierzysz, dopóki cię to nie spotka, powiedziałem.
A ciebie to nie obchodzi, powiedziała.
nazwy fikcyjnych miast
Nawet najmniejszego kawałka.
Dyskusja o obfitym i beztroskim wypróżnianiu się na łóżku porodowym z Alanis Morissette była zarówno całkowicie dziwna, jak i całkowicie normalna.
Onyx się spóźniła, powiedziała Alanis, więc zrobiła Rzecz z olejem rycynowym, co jest niepotwierdzone i nieco ostateczna metoda stosowana w celu wywołania porodu, która może, ale nie musi, zakończyć się sukcesem. Dla tych z Was, którzy nie są zaznajomieni z olejem rycynowym, pijecie olej rycynowy, gęstą i obrzydliwą substancję, zwykle zmieszaną z sokiem pomarańczowym.
Zasadniczo możesz wysrać wszystko ze swojego ciała, a czasami dziecko przychodzi na przejażdżkę (to zwiększa ryzyko, że dziecko zasysa smółkę, wśród innych obaw , więc wiesz, najpierw skonsultuj się z lekarzem .). To bardzo interesujące małe 24 godziny, których nie można cofnąć, powiedziała Alanis. Chociaż niekoniecznie poleciłaby to innym, wierzy, że jej osobiście to pomogło. Wody odeszły jej o 12:17, a Onyx urodziła się o 1:21.
Godzinny poród brzmi jak marzenie, zwłaszcza dla każdego, kto wie, jak niezwykle bolesny może być zwykle długi proces, ale rzeczywistość jest taka, że krótszy poród może oznaczać, że nie będziesz miał względnego luksusu ułatwienia sobie pracy w tych warunkach. szybkie skurcze końcowe. Na początku przeciętnego porodu możesz mieć sześć, osiem, około 10 minut na przygotowanie się na krótkotrwałą agonię (około 10 lub 20 sekund), zanim cały cykl zacznie się od nowa. Pod koniec, kiedy nadejdzie czas, aby zacząć naciskać, możesz mieć tylko 30 sekund (lub mniej!) ulgi pomiędzy minutowymi (lub dłuższymi!) skurczami. Wtedy (z mojego doświadczenia wynika), że możesz stracić zdolność panowania nad bólem i zdolność radzenia sobie z nim psychicznie.
W przypadku Alanis stwierdziła, że nie może tego zrobić przy żadnym porodzie, a położna i doula poradziły jej, żeby wzniosła się na falę! Alanis powiedziała, że dosłownie błagała: JAK MAM? Jak mam to kurwa zrobić?
Wchodzisz na falę , w duchu nakrzyczałam na jej położną i doulę! Bądź bardziej użyteczny! Alanis odczuwa ból i zamieszanie!
Kiedy miałeś Onyx, zapytałem, czy Ever był obecny? Ponieważ ludzie dokonują bardzo różnych wyborów w związku z porodem w domu.
Nie, powiedziała Alanis. To bardzo wrażliwa osoba. […] Nie byłoby z nim w porządku, niezależnie od tego, jak bardzo go przygotowałem. On też jest takim empatą, a ja jestem wobec niego empatą, więc…
Nie możesz zarządzać jego emocjami, nie możesz robić nic poza pracą, powiedziałam.
Dokładnie, powiedziała Alanis.
Alanis stwierdziła, że narodziny Onyx były rozmazane, ale najgorszy rodzaj rozmycia polega na tym, że Alanis sama, osoba rodząca, nie mogła się zamazać ani rozdzielić, musiała aktywnie się poruszać, aby złagodzić ból, a następnie pchać. Nieodwracalnie kanadyjska część mnie, powiedziała, myślała, że będzie milczeć podczas tego procesu (mimo to, jak do cholery mam to zrobić???), ale na to Onyx powiedział: Ha!
Planem nigdy nie było granie solo. Ale potem jej położna opóźniła się i Alanis musiała jednocześnie zarządzać mężem i pomagać mu w radzeniu sobie jej.
Kiedy miałem milisekundę wytchnienia, musiałem wybełkotać: „Otwórz drzwi!” lub „Musisz otworzyć drzwi między kolejnymi dwoma skurczami, bo zaraz nadejdą, a drzwi są zamknięte i my” „Prawdopodobnie będę zajęty” – powiedziała. Trzeba było zadbać o logistykę, zignorować falę, a Souleye nadal musiał otworzyć te cholerne drzwi, żeby położna mogła do nich dołączyć.
A jednak, gdy sytuacja stawała się coraz bardziej przerażająca, Alanis miała wrażenie, że w jakiś dziwny i piękny sposób została swoją własną doulą.
Poczułam się trenerką – powiedziała. Mówiła do siebie jak trenerka, uspokajając słowami: „ona przyjdzie, nie musisz niczym manipulować, przy następnym skurczu wyjdzie, gwarantuję”.
A potem, gdy wszystko inne zawiodło i strach przejął kontrolę, Souleye zdołał zadzwonić do położnej i powtórzyć jej słowa Alanis. „Słuchanie jego głosu było takie piękne” – mówi, słysząc jego słowa OK, wdech . A potem był Onyks.
(Wzajemne łzy. Narodziny.)
Alanis wcześniej otwarcie opowiadała o swoich doświadczeniach z depresją poporodową, ale tak naprawdę chciałam poznać nie tylko dwie walki, które już stoczyła, ale także jej plan poradzenia sobie z nią, gdy za kilka miesięcy ponownie urodzi.
Kluczowe znaczenie ma nie poleganie wyłącznie na sobie w stawianiu diagnozy, powiedziała. Ponieważ za pierwszym razem czekałem.
I zrobiła to. Czekała długo. Czekała, ponieważ całe życie przygotowywało ją do przetrwania i utrzymania bardzo wysokiego funkcjonowania podczas zmagania się z nowym rodzajem depresji, która nie była depresją z przerwami, z którą borykała się przez większą część swojego życia.
Mam przyjaciółki, u których choroba poporodowa objawiała się niepokojem, brakiem więzi, niemożnością umożliwienia komukolwiek innemu nawiązania więzi z dzieckiem i, rzadziej, chęcią wyrządzenia dziecku krzywdy. Zbyt wiele osób kojarzy PPD wyłącznie z tą drugą chorobą i lekceważy inne objawy choroby, pozwalając jej wniknąć głębiej.
Dla Alanis objawiało się to znajomą ciężkością. W moim przypadku po prostu budziłem się i czułem, że jestem pokryty smołą, a to nie był pierwszy raz, kiedy doświadczyłem depresji, więc po prostu pomyślałem: No cóż, to wydaje mi się znajome, myślę, że mam depresję , powiedziała. A jednocześnie moja osobista historia depresji, tam gdzie to było Więc dla mnie normalne, że jestem w ruchomych piaskach, jak to nazywam, lub w smole. Czuję się jak smoła, jakby wszystko było ciężkie.
W naprawdę fatalnym momencie Alanis rozpoczęła trasę koncertową, wciąż pogrążona w zmaganiach po Ever, co, jak sądziła, pomoże jej się z tego wyrwać, ale oczywiście nic takiego nie zrobiła. Często tym, co wyciągało mnie z depresji przed rodziną, była służba, powiedziała. Służba dla Alanis oznacza występy i poczucie więzi ze swoją publicznością (kiedy później wysłaliśmy do niej e-mail z wyjaśnieniami, powiedziała: „Służba dla mnie była poprzez moje piosenki… oferowanie pocieszenia, empatii, potwierdzenia, wsparcia, informacji, zapewnienia [. ..] z myślą o uzdrowieniu i powrocie do pełni). Więc po prostu pomyślałbym, Och, po prostu wyjdę w świat i będę służyć, a wtedy poczuję się lepiej , ale to nie wystarczyło. A potem stosowałem różne formy samoleczenia [które również nie pomogły]. Zatem kreatywność tego nie robi, tequila tego nie robi… i nawet o tym śpiewałem. W tym czasie podstawą śpiewania było to nie przyjdzie, którego tekst (Jeśli będę trzymać gębę na kłódkę, nie trzeba będzie kołysać łodzią / Jeśli będę bezbronny, zostanę zdeptany ) symbolicznie krzyczeć Mam kryzys! Ale nie pytaj mnie o tym .
Za pierwszym razem Alanis walczyła przez rok i cztery miesiące, zanim skontaktowała się z lekarzem i zapytała, czy jeśli to przetrzymam, czy będzie lepiej? Słysząc nie, kochanie, wystarczyło przeciwieństwo, żeby ją odblokować.
Jednak za drugim razem nadal czekałeś, powiedziałem. Jak długo?
Cztery miesiące. Ja wiem! – powiedziała Alanis. A teraz tym razem zamierzam poczekać cztery minuty. Powiedziałem moim przyjaciołom, Chcę, żebyś niekoniecznie kierował się moimi słowami i najlepiej jak potrafię, będę starał się być szczery, ale osobiście nie mogę polegać na stopniu uczciwości, jeśli odwołuję się do dwóch ostatnich doświadczeń. padał śnieg bardzo z nich, gdy sam odśnieżałem [ostatnie dwa razy]. Tym razem ustawiła w kolejce siedem osób, w tym swojego lekarza i położną, które mają obserwować, czekać i przepychać się przez jej sprzeciwy i rozproszenia.
Jak zapewne wiesz, to, co (w najlepszym przypadku) dzieje się po urodzeniu dziecka, polega na podpisaniu kilku kartek papieru, a następnie pozostawieniu cię z zupełnie nową istotą ludzką, ze znacznie mniejszymi wskazówkami niż wtedy, gdy właśnie odebrałeś. kundel w Humane Society. A jeśli poczułaś się zepchnięta w przeszłość, pobudzona lub odnowiona przez proces ciąży, rodzicielstwo dziecka sprawia, że wszystko to wygląda jak piknik w parku z truskawkami i śmietaną. Albo przepełnia Cię nagłe uznanie dla sposobu, w jaki Twoi rodzice dali z siebie wszystko, korzystając z posiadanych zasobów, albo ogarnia Cię szok, że ktoś, kto kochał Cię tak bardzo, jak Ty kochasz swoje dziecko, mógł to schrzanić się tak źle. Czasem po trochu jednego i drugiego.
Czasami jednak dodajesz do tego drugie lub trzecie dziecko i wszystko, co sobie wmawiałaś na temat swojego rodzicielstwa, okazuje się bzdurą. Twoje pierwsze dziecko świetnie śpi nie dlatego, że byłaś Dobrą Mamą, ale dlatego, że Twoje pierwsze dziecko po prostu dobrze spało. Twój pierwszy dwa dzieci dobrze się dogadują nie dlatego, że zapewniłeś im sukces; po prostu się lubią, a jeśli dodasz trzecią, cały system może się rozpaść. Twoja nowa kariera bezpłatnego prawnika, który musi pamiętać o wizytach u dentysty, nie jest pozbawiona stresu.
Nieco zaskakująco Alanis podjęła wyzwanie wychowywania dwójki dzieci zarówno z radością, jak i zażyłością.
Tak, trwają ciągłe negocjacje, powiedziała Alanis. Żyję dla współpracy i negocjacji. Cała nasza filozofia zakłada wygraną obu stron, w przeciwnym razie nie będzie porozumienia. Albo wygrają obie strony, albo to jeszcze nie koniec. Souleye, Onyx, Ever i ja – cała nasza czwórka wygrywa. A to zajmuje minutę.
pseudonimy dla chłopaka
Powiedziała to i wierzę w to, bo ona to powiedziała, ale nie wierzę też, że jest to możliwe w moim życiu – może w twoim jest to możliwe? Zachowaj wiarę. Może wszyscy uda nam się wygrać. Nie musi to oznaczać bycia osobą, która rozwija się w negocjacjach i konfliktach, ale bardzo łatwo jest skupić się na jednym dziecku, które właśnie teraz powoduje problem lub go doświadcza. Alanis mówiła o swojej rodzinie jako o czteroosobowej jednostce, a każde rozwiązanie konfliktu wymaga pełnego poparcia. Powiedziała, że może to zająć siedem minut, ale ja z pewnością czekałam siedem minut, aż małe dziecko przestanie płakać i wyjaśni, że jest zdenerwowane, bo przewróciło mleko.
Istnieje również dodatkowa warstwa bycia rodzicem po doświadczeniu pewnej traumy w życiu. Trauma, przepracowana, nie przepracowana lub w trakcie leczenia, to wątek, który można prześledzić w całej mojej rozmowie z Alanis. Poruszyliśmy także kwestię tego, w jaki sposób wpływa ona na jej rodzicielstwo, gdy mimochodem wspomniała o swoich czterech granicach, o których musiałam dowiedzieć się więcej o natychmiast.
Często rozmawiam o tym z moimi dziećmi, a cztery granice to: Nie możesz mi mówić, co myślę, nie możesz mi mówić, co czuję, nie możesz, kurwa, dotykać mojego ciała/nie możesz nic zrobić z moim ciałem i nie dotykaj moich rzeczy – powiedziała mi Alanis.
Cholera, powiedziałem. To znaczy, co tam jest jeszcze? Zacząłem sobie wyobrażać, czy mógłbym lub powinienem włączyć to do mojego własnego rodzicielstwa, czy też powinienem był poświęcić więcej czasu na rozwijanie etos przede wszystkim rodzicielstwa, zamiast po prostu próbować rozwiązywać problemy, w miarę jak nowe nieustannie toczą się po taśmie, jak Lucy i Ethel w fabryce czekolady.
A to są najważniejsze, stwierdziła Alanis. Dosłownie, jeśli kiedykolwiek będzie krótka chwila pomiędzy Onyx i Ever, po prostu zapytam: „który z tej czwórki to był?”. Nie możesz jej spoliczkować, nie możesz zabrać jego rzeczy.
Alanis powiedziała również, że stara się wychowywać swoje dzieci, mając na uwadze ich empatię i wrażliwość. To dużo och, kochanie, tak, twoje serce jest złamane z powodu tej osoby i z tą osobą wszystko będzie dobrze , powiedziała. I jestem bardzo wdzięczna za te chwile, ponieważ zauważam i wspieram moje dzieci w sposób, w jaki czasami nie byłam, tylko dlatego, że należałam do innego pokolenia. To nie były rozmowy prowadzone 44 lata temu.
To, o co naprawdę chciałam zapytać, o co chcę zapytać każdego rodzica, którego znam, dotyczy przejścia od bycia nie-rodzicem do bycia rodzicem. Przez całe wieki po urodzeniu mojej najstarszej córki mogłam powiedzieć, że mam córkę, naprawdę to chciałam i jestem jej właścicielką, ale o wiele, wiele więcej czasu zajęło mi myślenie o sobie jako o matka , z całym bagażem towarzyszącym tytułowi.
Alanis stwierdziła, że w pewnym stopniu utożsamiła się z tym doświadczeniem. Sama jestem nieco oderwana od twierdzenia o tej archetypowej roli [matki] – powiedziała. Wciąż mam chwile, kiedy czuję, że nie dociera do mnie, że jestem matką. Ale kiedy na nie patrzę, po prostu myślę, że taki jestem odpowiedzialny dla ciebie.
Tempo macierzyństwa, które oczywiście jest bardzo zróżnicowane w tych pierwszych miesiącach, nie jest łatwe, ale jest… proste. Karmić, czyścić, trzymać. I to może cię mocno uderzyć, może sprawić, że poczujesz się niesamowicie nieadekwatny do wszystkich rzeczy, których nie robisz (prysznic, pranie, niejedzenie nad zlewem itp.). Dni są długie, a miesiące krótkie, ponieważ starsi rodzice uwielbiam ci to mówić, przekłada się na twoje codzienne życie jako czasem błogie, czasem bolesne spowolnienie tego, jak wyglądało twoje wcześniej życie.
Och, to naprawdę cię spowalnia – pod względem chemicznym, okolicznościowym, finansowym, w małżeństwie, w karierze – zgodziła się Alanis, zastanawiając się nad własnymi doświadczeniami z opieką nad noworodkami. Myślę, że wiele kobiet, łącznie ze mną, miało jeden sposób na życie i [urodzenie dziecka] spowodowało całkowitą zmianę z dnia na dzień.
Powszechną rzeczą, na którą ludzie nie mogą się doczekać – wpatrując się w swoje raczej puszyste, bezużyteczne dzieci – jest dzień, w którym zaczną uczyć je o świecie, lekcjach, których się nauczyliśmy, i wiedzy, którą mogą przekazać. Nie tylko klasyka: Dlaczego niebo jest niebieskie? Skąd pochodzi bekon? ale gdzie byłem, zanim tu byłem? I czy będziesz ze mną na zawsze?
Wyobrażamy sobie również, że te głębokie rozmowy odbędą się we właściwym czasie i miejscu, a nie w rzeczywistości: rozładowujesz zmywarkę, kot właśnie zwymiotował na dywan, próbujesz wsadzić dziecko do fotelika samochodowego . W idealnym świecie, w świecie snów, byłabyś w stanie zapewnić każdemu dziecku możliwość poczucia się przy Tobie bezpiecznie i obecna, wolna od wszelkich innych zajęć, i pozwolić, aby ta przestrzeń stała się organicznym domem dla Wielkiego. Rzeczy (oczywiście znacznie łatwiejsze do osiągnięcia dla zamożnych, białych rodziców, podobnie jak wiele z tego, o czym rozmawialiśmy).
Dla Ever i Alanis więzią, która stwarza przestrzeń do zadawania ważnych pytań, jest wspólne przebywanie na świeżym powietrzu. Któregoś dnia zapytał: „Mamo, czy możemy pójść na trzygodzinny spacer?” – zapytała Alanis. Więc byliśmy już dwie godziny i zapytał, jak długo szliśmy i rozmawialiśmy. A kiedy powiedziałem, że minęły dwie godziny, powiedział: „OK, więc mamy jeszcze godzinę”. Nawet nie mogę w to uwierzyć. To moje marzenie.
I tak dochodzimy do Souleye, który jako partner pomógł zbudować z Alanis życie, w którym takie marzenie może się spełnić. Jest niesamowicie nowoczesnym mężczyzną, więc nigdy nie miał problemu z poślubieniem kobiety alfa, niech Bóg go błogosławi, powiedziała Alanis. Jego mama pracowała na dwa etaty, tata został w domu. Zatem nie ma nic nieznanego w [naszej sytuacji dla niego].
Co on robi i na tym skupia się Alanis, to koncepcja zaopatrzenia. Zaopatrywanie – słowo, którego nigdy w życiu nie słyszałem przed naszą rozmową – to po prostu wariacja na temat tego, co to znaczy zapewnianie, w sposób mający na celu pozbawienie nas wyobrażeń o tym, jak ojcowie są doprowadzony do formy aby utrzymać rodzinę, co zwykle oznacza finansowo. Czego potrzebuje Twój partner, jeśli nie pieniędzy? Czy potrafisz czytać swojego partnera na tyle dobrze, aby wiedzieć, co musisz mu zapewnić, zanim będzie musiał o to poprosić?
W naszej sytuacji waluta świadczenia wygląda inaczej, stwierdziła Alanis. Metoda zaopatrzenia Souleye zmienia się z dnia na dzień i z godziny na godzinę. Może to wyglądać tak: Właściwie, jeśli nie masz nic przeciwko, zamierzam przewietrzyć ustnie przez trzy godziny , to ogromne świadczenie. Jest teraz z dziećmi, to ogromne wsparcie. Zwłaszcza w okresie ciąży, jeśli potrzebuję czegoś w dowolnym momencie, jeśli o 16:00. Potrzebuję probiotyków, a on odpowiada: „Zaraz wracam”. To niesamowite.
To takie cholerne zdrowy , pomyślałam, żeby heteroseksualny mężczyzna mógł wyjść poza stereotyp tego, kto powinien być żywicielem rodziny i zastanowić się, w jaki sposób mogę zapewnić to, co moja partnerka. wymagania? i to samo powiedziałem Alanis. Co oczywiście doprowadziło nas do pytania o współczesne społeczeństwo.
Alanis, wciąż świeżo wychwalająca Souleye, skrzywiła się, co najbardziej przypominało jej grymas, jaki kiedykolwiek u niej widziałam, i powiedziała: „Można powiedzieć, że mężczyźni mają urlop ojcowski, to jedno, ale statystyki są takie, że mężczyźni nadal nie wnoszą żadnego wkładu na poziomie administratora”. . W interesujący sposób analizujemy to teraz, co nie jest drobnostką, ponieważ jest sprawą osobistą, ale także kulturową, egzystencjalną i ewolucyjną. Musimy zająć się historią.
(Może w tym momencie krzyknąłem TAK.)
Obciążenie psychiczne! Powiedziałam, myśląc o matkach w moim życiu (i mnie), których partnerzy płci męskiej mogą całym sercem wierzyć, że robią to, co do nich należy, ale nie wiedzą, kiedy ich dzieci mają udać się na następną wizytę u zdrowego dziecka, lub jeśli jest to Dzień Załóż piżamę do szkoły, lub którzy z radością przeglądają e-maile w klasie, prosząc o ochotniczych rodziców.
Tak, powiedziała Alanis. Obciążenie psychiczne i domowe, obciążenie administracyjne i obciążenie emocjonalne oraz to, czy musimy tam być o 15:10. lub 15:20
Souleye, która według standardów Alanis miażdży ją w grze o egalitarne rodzicielstwo, jako osoba wysoce wrażliwa musi być świadoma i przetwarzać swoje szczególne potrzeby. To on wkroczy w tłum ludzi w restauracji, aby odebrać zamówienie na wynos, podczas gdy ona będzie czekać w samochodzie. Pytanie dla mnie oczywiście brzmiało: jak Alanis ma żyć jako mama, żona i osoba publiczna, kiedy musi się zresetować.
Ekstrawertycy teoretycznie wracają do zdrowia z ludźmi, a introwertycy wracają do zdrowia samotnie – więc dla mnie jednym z największych pytań, gdy mam dwójkę lub trójkę dzieci, było: gdzie jest ta samotność? Jak i gdzie? – powiedziała Alanis. Dla mnie chodzi po prostu o to, aby stać się naprawdę kreatywnym i może jest to pokój hotelowy tutaj lub łazienka tutaj. Upewniam się, że za naszym domem znajdują się drzwi wychodzące na zewnątrz, aby był tu mały obszar z małą altaną… cokolwiek muszę zrobić, aby to stworzyć. Odpowiedzialność za mój temperament nie należy do nikogo innego. Być może kluczem jest teraz cisza. A może to hej, kluczem jest czysta obecność przy mojej córce. Albo teraz płacz jest kluczem. Kluczem jest pieprzone oglądanie programu telewizyjnego.
(Właśnie wtedy powiedziałem jej, żeby popatrzyła Pchła i ona też to zapisała.)
Musimy tutaj porozmawiać trochę o wyjątkowości doświadczenia Alanis i bezsensowności poczucia, że ona bez wysiłku żongluje piłkami, podczas gdy my szukamy ich pod łóżkiem. Alanis jest niewątpliwie zamożną kobietą; ma partnera, który ma czas i elastyczność, aby poświęcić się wypełnianiu luk, których ona nie może. Niewiele jest osób, które pomyślałyby, że rok i cztery miesiące depresji poporodowej brzmią świetnie, a jednak tak jest Czy miliony Amerykanów, które muszą wrócić do pracy w ciągu sześciu tygodni od porodu.
Niedawno ukazało się „Cięcie”. esej kwestionując niedawny wzrost liczby wspomnień o macierzyństwie pisanych przez białe, w większości zamożne kobiety, które mają większą swobodę w odrzuceniu zasad i trzygodzinnych spacerach z dziećmi, nie zastanawiając się, kto przygotowuje obiad i czy uda mu się go skończyć przed rozpoczęciem swojej zmiany. Nie czyni to niczego, co Alanis robi lub mówi mniej interesującym, ale wśród wielu wyzwań, przed którymi stoi, są takie przywileje, które pozwalają jej ominąć duży przekrój problemów, z którymi boryka się większość amerykańskich matek: nie odciąga pokarmu w łazience z zepsutym zamkiem nie czuje braku bezpieczeństwa żywnościowego i nie wychowuje dzieci bez partnera lub z partnerem, który nie udźwignie ich ciężaru. Gdybyśmy tylko mogli w tym kontekście stawić czoła naszym trudnościom.
Było pytanie, które chciałem i nie chciałem zadać Alanis od chwili, gdy dostałem telefon z propozycją rozmowy kwalifikacyjnej. Opowiada o głównym singlu z jej albumu Under Rug Swept z 2002 roku, którego fabuła jest rozmową pomiędzy nieletnią Alanis a anonimowym starszym mężczyzną, z którym, jak sądziła, była wówczas w związku, a sytuacja była równie dobrze znana kobietom (i wielu mężczyzn) jako uczucie wsuwania się w najwygodniejszą parę butów.
Mężczyzna wersy w piosence , wygłoszone przez Alanis z miażdżącą pogardą, na jaką zasługują, są mistrzowskim kursem pielęgnacji nieletniego:
Gdyby nie Twoja dojrzałość, nic by się nie wydarzyło
Gdybyś nie był tak mądry ponad swój wiek, byłbym w stanie się kontrolować
Gdyby nie moja uwaga, nie odniósłbyś sukcesu i
Gdyby nie ja, nigdy nie osiągnąłbyś zbyt wiele
Tylko uważaj, żebyś nie złościł się na mnie, szczególnie członkom swojej rodziny
Lepiej zachowajmy to dla siebie i nie mówmy o tym żadnemu członkowi naszej wewnętrznej grupy
Szkoda, że nie mogę powiedzieć tego światu, bo jesteś taka śliczna, kiedy jesteś odpowiednio ubrana
Być może pewnego dnia zechcę się z tobą ożenić, jeśli będziesz pilnować tej wagi i zachować jędrne ciało
pseudonimy do gier
Wziąłem więc głęboki oddech i powiedziałem: Kiedy rozmawialiśmy o wczesnych wzorcach, przyszło mi do głowy, jak niezwykłe jest to, że Ręce czyste prawie dokładnie [15] lat przed [większą] [rozmową] #MeToo.
Byłam w pełni przygotowana na powiedzenie: „Mam już o tym mówić” albo na grzeczny brak komentarza, ale zamiast tego oczarowała mnie reakcja Alanis, która polegała na pochyleniu się i zaangażowaniu.
„Jak cudownie, że o tym wiesz” – powiedziała, a ja poczułam przypływ ulgi, że jej nie zdenerwowałam, i falę smutku, że doświadczenia życiowe zmusiły ją w ogóle do odpowiedzi na to pytanie. Właśnie wczoraj mówiłem o „Hands Clean” i dlaczego niektórzy ludzie wiedzą, o czym jest ta piosenka, a inni po prostu nie wiedzą? Po prostu śpiewam i myślę sobie… to w zasadzie historia gwałtu – powiedziała.
Nie jest niespodzianką, że ludzie słuchają „Hands Clean”, nie skupiając się na tekście. Alanis występuje w teledysku, w jaskrawym zestawieniu z opisanymi wydarzeniami: to jest...zabawa ? Wersja Alanis, którą widzimy na ekranie, jest pewna siebie, uzdrowiona, zdrowa, a przede wszystkim świadoma, że trzyma w swoich rękach los tego mężczyzny i obdarzona potężną energią, która pozwoliła wielu fanom myśleć o tym incydencie jako o łagodny smutek w jej życiu, a nie kataklizmiczna rzeczywistość, którą faktycznie reprezentowała.
„Ja też myślę o tej dysproporcji” – powiedziała Alanis. Pamiętam, że przyniosłem tę piosenkę w pewnym momencie OK, nakręćmy do tego film i mnóstwo ludzi, którzy się wahają byłoby wspaniale, gdybyśmy to zrobili i ten element... a może małe karaoke ? A ja się śmieję...
– Ponieważ to okazja, żeby niezręcznie pośmiać się z tego wszystkiego – zaproponowałem.
Jasne, albo daj się oczarować albo rozproszyć, powiedziała. I zdaję sobie sprawę, że niektórzy ludzie słuchają muzyki jako relacji, rozmowy, dialogu. A potem inni ludzie słuchają muzyki jako sposobu na ucieczkę, odpoczynek lub rozrywkę. I nigdy nie byłem przeciwny żadnej wersji, sam nie mogę słuchać tekstów piosenek i [zwracać uwagę na nic innego.]
Powiedziałem jej, że ta piosenka była dla mnie granatem. Pamiętam, jak słuchałem tego w kółko z moją przyjaciółką Meg, gdy kręciłem się po Kingston w Ontario, kiedy wróciłem z college'u na Boże Narodzenie, i nabijałem wszystkie Tim Hortony, jakie tylko mogliśmy, przed jej godziną policyjną, podczas gdy ona paliła papierosy, a ja dłubałem. To skłoniło mnie do ponownego przemyślenia wszystkich moich zauroczeń, moich platonicznych związków ze starszymi mężczyznami, którzy czasami przekraczali granicę, a także siły mojej seksualności, a także jej ceny.
To był granat dla ciebie, powiedziała Alanis, ponieważ słuchałeś. [Ale] dla niektórych to nie był granat. A ludzie, którzy wtedy o tym mówili, nie okazali zbyt wielkiego wsparcia. Nadal są to kobiety sortować bycia wspieranym. To – i ja – zostało w najlepszym wypadku po prostu zignorowane. Oczerniani, zawstydzani, w najgorszym przypadku prześladowani i atakowani na ofiary. Były momenty, kiedy w epoce #MeToo ludzie mówili: Dlaczego ludzie tak długo czekają, aby zabrać głos? I byłem jak Naprawdę? Ale potem z miłością przypomniałem o kilku z nich och, ale pamiętasz, jak mówiłem coś 15 lat temu, prawda? Słowo po słowie na ten temat i czy pamiętasz, co wydarzyło się w tym czasie?
Powiedziałem Alanis, że dzisiaj zebraliśmy wystarczająco dużo notatek dotyczących traumy, w które nie musieliśmy się zagłębiać te sprawy ze swoim menadżerem biznesowym chyba że chciała. Dla tych, którzy nie są zaznajomieni z omawianą sprawą, były menadżer biznesowy Alanis przyznał się do kradzieży jej prawie 5 milionów dolarów (oraz do defraudacji kilku innych klientów). W 2017 roku został skazany na sześć lat więzienia.
Tak, powiedziała, a to doświadczenie było niestety tylko jednym z wielu. Dla mnie była to po prostu kolejna wersja tej samej dynamiki.
Jedyne, o czym przychodziło mi do głowy, to cztery granice Alanis i przejście od bycia bezbronną dziewczyną w przemyśle muzycznym, wykorzystaną przez osobę, której imienia wciąż nigdy nie wyrzekła się (tekst „Z nawiązką spełniłem twoją prośbę o ciszę” sprawia, że zgrzytam zębami). Jak ze wszystkich granic, nie możesz mi powiedzieć, co myślę jest w rzeczywistości najtrudniejszą realizacją.
Alanis stwierdziła, że zajęło jej dużo czasu, aby pogodzić się z tym, czego doświadczyła. Pamiętam na zawsze, tylko powtarzałem: Ale brałem udział, byłem …do moich terapeutów – powiedziała. To, co najpierw wytrąciło ją z tej narracji, to spotkanie na ulicy dziewcząt w jej wieku i przeżycie chwili skrajnego dysonansu poznawczego.
To znaczy, teraz tam jestem, powiedziała Alanis, A teraz, kiedy jestem mamą: Żartujesz sobie, kurwa, ze mnie? ?
Alanis przeprowadziła się do Stanów Zjednoczonych zaraz po swoim drugim, bardziej lirycznym, bardziej balladowym, bardziej Alanis Morissette album solowy. Czy świadomie zdecydowała się opuścić Kanadę, wiedząc, że to będzie to?
O tak, podjęłam [tego wyboru] – stwierdziła Alanis z taką samą pewnością, z jaką mówiła cokolwiek do tej pory. Udało mi się to, gdy miałem 19 lat i miałem z góry przyjęte wyobrażenia, jakie narzucano mi w Kanadzie w związku z moją muzyką. Pisałem też wtedy z kimś, kto wyciągał kalkulator i był podobny hej Alanis, wiem, że napisałeś refren do tej piosenki, ale powiedziałbym, że jest wart 0,07% piosenki . Księżniczka popu chciała pisać piosenki, które mogłyby się nie rymować, i chciała, żeby jej się to należało.
Moje wówczas przekonanie, niezależnie od tego, czy było to błędne, czy nie, było takie, że jeśli przeprowadzę się do Ameryki, będę czystym kontem – powiedziała Alanis. A potem rzeczywiście tak się stało i pamiętam, jak mówiłem sobie: „Nie przestanę, dopóki ta płyta nie będzie dokładnie taka, jaką chcę, żeby była”. I taki właśnie był „Jagged Little Pill”. Wiele osób w Kanadzie uważało, że to nie może być prawda, to nie jest możliwe.
Było tak wiele Glen Ballard stworzył tę rzecz – powiedziałam w naszym publicznym dyskursie, odnosząc się do wrażenia, że album Alanis został w zasadzie stworzony dla niej przez Amerykanina Svengali, niezwykle utalentowanego i doświadczonego producenta, z którym napisała „Jagged Little Pill”. Panowało przekonanie, że nasza popowa księżniczka została zseksualizowana i zepchnięta w alternatywną królową, której nie znaliśmy ani nie rozpoznawaliśmy. Kupiliśmy album (i o kurczę, czy Kanadyjczycy kupili ten album), ale ona nie była już nasza. Nie była Alanis.
Alanis – choć dała do zrozumienia, że tak całkowicie zadowoleni współpraca z Ballardem – natychmiast się rozpaliła na myśl, że Ballard nagrała swój album. Patriarchat mówi! – powiedziała, praktycznie wypluwając to z siebie.
Rozmowa na temat Jagged Little Pill dostała niedawno strzał w tyłek z powodu A Izebel sztuka autorstwa Tracy Clark-Flory o tym, jak ponownie jej wysłuchałam jako dorosła i odkryłam, że to, co kiedyś wydawało jej się ożywiające i potwierdzające, teraz wydawało jej się drażniące i banalne. Jak można było się spodziewać, internet oszalał na punkcie tego artykułu, ale spowodowało to, że wiele, wiele trzydziesto- i czterdziestoletnich kobiet odkopało go i nacisnęło przycisk „Play”, i zdało sobie sprawę, że to wciąż jeden z najwspanialszych debiutanckich albumów, jakie kiedykolwiek powstały.
Zacząłem wysyłać SMS-y i dzwonić do znajomych (Kanadyjczyków i Amerykanów) i pytać ich o doświadczenia z Jagged Little Pill. Dla niektórych oznaczało to konieczne rozstania. Inni twierdzili, że aplikowali na stanowiska, o których myśleli lub powiedziano im, że są zbyt trudno dostępne. Pomogło innym ludziom wyjść z ukrycia, innym zyskać umiejętność przejścia od serii relacji o wysokim stopniu konfliktu do zdrowych, bez zakładania, że jest to nudne.
I wiesz co? Kilku z nas zakochało się w facetach w kinach. Wszystko to oczywiście wyszło z moich ust i nadal jest kurwa plaskanie.
Właśnie tego doświadczamy z musicalem także, powiedziała Alanis, odnosząc się do musicalu, Postrzępiona mała pigułka , zainspirowany jej albumem, który w listopadzie trafi na Broadway. Jestem po prostu jak jak to możliwe że coś, co napisałem, gdy miałem 19 lat, nadal mogę się za tym podtrzymać?
